《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
田蟹 cang5 hoi6 田蟹
无ug4/uh4/u3无总
bho5 u3 bho5 zang2
无缘无故、做事没条理
无兜无事
bho5 dao1 bho5 dai7
无缘无故
枕头蟹 zim2 tao5 hoi6 面包蟹
大闸蟹 dua7 zah8 hoi6 大闸蟹
水蟹 zui2 hoi6 水蟹
蟹有橂冇,人有识㦙
hoi6 u6 doin7 pan3 , nang5 u6 sêg4 nga3
螃蟹的蟹膏有多有少,人也分聪明的和愚笨的
破说 pua3 suêh4 诋毁、拆穿
biuh4 long1 biuh4 long1 冒泡泡
long1 long1 泡泡
水鸡泅 zui2 goi1 siu5 蛙泳
拍bong2泅 pah4 bong2 siu5 蛙泳、蝶泳
水鸡脚手
zui2 goi1 ka1 ciu2
畸形儿、侏儒症、唐氏综合征
流敛 liu5 liem2 麻利、整洁
敛食敛收
liem2 ziah8 liem2 siu1
见好就收、要收敛、不要太贪心
积俭 zêg4 kiem6 节俭、攒起来
积存 zêg4 cung5 积攒
积拾 zêg4 sib8 积攒、存起来、不浪费
糟贱 ziao1 zuan7 浪费(粮食)、糟蹋(粮食)
糟踢 ziao1 tag4 糟蹋(粮食)、浪费(粮食)
潮州母语 2005-2024 友情链接