《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
大碗公 dua7 uan2 gong1 大碗
后生牯 hao6 sên1 gou2 年轻小伙
官家好放火 百姓莫点灯
guan1 gê1 ho2 bang3 huê2 bê4 sên3 mo2 diam2 dêng1
只许州官放火 不许百姓点灯
番爿 huêng1 boin5 外国
合念念
hah8 liam6 liam6
押韵
gih8 gah8 bong3 gih8 gah8 bong3 噼里啪啦的声音
dua7 hêng5 dua7 hêng5 大型沟渠
siou2 hêng5 siou2 hêng5 小型沟渠
pong3 piê6 pong3 piê6 烟花
经龟食鳖张食侬
gêng1 gu1 ziah5 bih4 diên1 ziah5 nang5
占便宜
风下 huang1 ê6 峰下(地名);在广东澄海
漳浦 ziên1 pou2 漳州漳浦
云霄 hung5 siê1 漳州云霄
棉城 miêng5 sian5 潮阳棉城
咸下 ham5 ê7 全部
嚌屎嚌尿
zi3 sai2 zi3 riê3
(贬义)吃东西
e3 ze3 e3 ze3 可恶不讲理
大头好脸
dua7 tao5 haon3 liêng2
张扬 炫耀
开书橱 kui1 ze1 du5 孔乙己式讲话,放书屁
蹐蹃 zêg4 nêg4 伸缩,收缩、内敛
潮州母语 2005-2021 友情链接